Предложението има за цел транспониране на Директива 2010/64/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 20 октомври 2010 г. С оглед пълното съответствие на националното законодателство с изискванията на директивата в законопроекта се предлага допълнение на действащите разпоредби, като се предвижда, че обвиняем, който не владее български език, има право на устен превод в наказателното производство до неговото приключване.

След последните изменени разпоредби на АПК, които анонсирахме пред Вас преди около месец, в Народното събрание е представено ново предложение за промени. Както знаем все още нито една услуга за централните администрации не може да бъде заявявана чрез общинската администрация. Интегрирани услуги, предоставяни съвместно от няколко администрации, не се реализират, малък остава и делът на електронните услуги. Масово се изисква от потребителите да предоставят документи, издадени от други администрации. Отделните институции нямат достъп до наличните информационни масиви на други администрации, а служебният обмен на информация е на незадоволително равнище.

Български център за нестопанско право съвместно с партньорите ни от Българска асоциация за лица с интелектуални затруднения организира единствената до момента онлайн обучителна програма посветена на подкрепеното вземане на решения и новата концепция за дееспособност за хора с увреждания. Тя се състои от няколко части, достъпни на или излъчвани на живо чрез секцията на Информационния портал на НПО в България NGOBG.Live.

Българският център за нестопанско право и Фондация „ПАЦЕП“ организират поредица от регионални срещи с местни организации в Северна България. Темата на срещите е „Стратегията за подкрепа на развитието на гражданските организации за периода 2012 – 2015 – възможности и предизвикателства“.

Един от ключовите фактори за успешното набиране на средства е разбирането на мотивацията на дарителя. Българският център за нестопанско право, заедно с партньорите си от Фондация Виа (Чехия), Чешкия център за набиране на средства (Czech Fundraising Center) и Partners for Democratic Change (Словакия)* направи проучване сред организации от Чехия, България и Словакия, активни в набирането на средства, като анализира и обобщи опита им, мотивите на техните индивидуални дарители, както и мненията на експерти и консултанти по набиране на средства, търсейки отговор на въпросите какво кара индивидуалния дарител да дари или да откаже.

През ноември 2013 г. стартира Академия КЛЮЧ – първата по рода академия за млади хора, решили да получат знания в областта на неправителствените организации, както и пряко да се включат в работата им. Академията е 15-месечен проект, който се изпълнява от Фондация „СМАРТ“ и Фондация „Български център за нестопанско право“.

Народното събрание прие предложените промени в чл. 169 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс (ДОПК). Те целят усъвършенстване на единната сметка за плащане на данъци и задължителни осигурителни вноски и подпомагане на задължените лица във временно финансово затруднение. С измененията се предоставя възможност да се погасяват първо главниците за данъци и осигуровки с изтекъл срок за плащане. По този начин се спира начисляването на лихви и се предотвратява натрупването на нови задължения. Предоставя се възможност в производството по принудително изпълнение по ДОПК да се дава разрешение за извършване на неотложни плащания от длъжника за всички видове публични задължения.

Народното събрание прие промени в Кодекса на труда/КТ/, с които се признава правото на отпуск поради пълно осиновяване в размер на 365 дни на работничката или служителка, която е осиновител на дете. В допълнение на това работничка или служителка, която осинови дете на възраст до пет години при режим на пълно осиновяване, има право на платен отпуск за отглеждане и адаптация в семейна среда за период от 365 дни от деня на предаването му за осиновяване до изтичане на този срок, но най-късно до навършване на пет години на детето. Измененият текст на КТ предстои да бъде обнародван в бр. 102 на Държавен вестник. Едва три дни след обнародването му той ще бъде част от действащото българско право.

На 7 ноември Народното събрание гласува на второ четене промените в Закона за местните данъци и такси. Освобождават се от облагане с данък върху недвижимите имоти и с данък при придобиване на имущества на специфична категория недвижими имоти – храмове, молитвени домове и манастири, които се ползват за извършване на богослужение, както и на поземлените имоти, върху които са построени.

На сайта за обществени консултации можете да дадете своите коментари във връзка със Закона за изменение и допълнение на Закона за защита от дискриминация/ЗЗДискр./.